Libraire en librairie indépendante

6a00d8342e8a5353ef015392e3b15f970bLa librairie est probablement l’un de vos endroits favoris, du coup je vous propose un second article sur les libraires ! Dans l’article précédent, je vous parlais du métier de libraire en grande surface. J’avais notamment abordé les études qui amènent au métier et le travail en librairie. Pour ne pas faire doublon et répéter ce dont je vous avais parlé précédemment, je vais me concentrer surtout le rôle d’une petite librairie et comment le libraire arrive à rendre cet endroit magique. Comme d’habitude, vous pouvez lire le témoignage complet. Sam a une expérience super intéressante et elle est un peu la libraire que je rêve d’avoir. Personnellement la dernière fois que je suis allée dans une librairie, je me suis fait traiter d’idiote qui confond des livres et j’ai aussi eu le droit à « non, on n’achète pas ce genre de littérature ici. » Cela me rassure énormément quand je rencontre des gens comme Sam.

Lire la suite de « Libraire en librairie indépendante »

Publicités

Libraire en grande surface

Les métiers littéraires peuvent aussi avoir un rapport avec la vente de livres. Eh oui ! Nous allons nous attarder sur le métier de libraire en grande surface grâce au témoignage d’Anna. Je précise de grande surfaces, car je pense que l’expérience dans une librairie de grande surface ou une petite librairie n’est pas la même. Je sais que certaines personnes n’apprécient pas vraiment les grandes surfaces et les espaces culturels pour acheter des livres et préfèrent les petites librairies qui sont en danger. Cependant, la librairie est un endroit où c’est surtout les lecteurs qui s’y rendent. En grande surface, des personnes qui n’oseraient pas rentrer dans une librairie ou ne savent pas vraiment vers laquelle se diriger peuvent aussi avoir accès aux livres. Pour moi, acheter en grande surface et acheter en librairie sont deux expériences de lecteurs bien différentes. Aucune des deux n’est meilleure que l’autre.

Lire la suite de « Libraire en grande surface »

Le métier de traducteur

tradPrécédemment je vous ai parlé du métier d’écrivain public et de lecteur-correcteur. Je continue aujourd’hui mon tour des métiers en rapport avec la littérature en vous en présentant un merveilleux qui permet de faire le tour du monde à travers les livres sans quitter sa langue maternelle. On va parler de traduction ! Bénédicte a bien voulu partager avec moi son quotidien de traductrice. Ce nom vous dit quelque chose ? Elle est aussi lectrice-correctrice et toujours dirigeante de l’entreprise TSL Langues. À la fin de cet article, vous pourrez trouver un lien vers son témoignage complet racontant son métier passionnant !

Lire la suite de « Le métier de traducteur »

Le métier de lecteur-correcteur

lecteur correcteur 2

Le meilleur ami d’un auteur n’est pas son correcteur orthographique, mais un lecteur-correcteur qui saura faire ressortir le meilleur de son roman. Un métier qui semble donc avoir été inventé pour satisfaire toutes ces personnes vous disant « t’as fait une faute », alors que vous ne leur aviez rien demandé… En vérité, le métier de lecteur-correcteur est bien plus passionnant qu’il n’en a l’air. S’il est destiné avant tout aux linguistes passionnés par le langage, ce métier ne suppose pas qu’une simple correction orthographique. Pour vous en parler, je suis allée à la rencontre de Bénédicte, traductrice et lectrice-correctrice. Elle dirige l’entreprise TSL Langues spécialisée dans les traductions de l’anglais, de l’italien et de la Langue des Signes vers le français et dans la révision de texte.

Lire la suite de « Le métier de lecteur-correcteur »

Écrivain public

J’ai cherché les métiers qui alliaient écriture et relationnel, et le métier d’écrivain public a surgi.

les_écrivains_ces_nouveaux_héros_de_roman_3EdilivreAujourd’hui, je vais vous parler d’écrivains ! Mais pas de ceux qui publient des romans. Je vais vous parler des écrivains publics, ces personnes qui vont à la rencontre de personnes pour les aider avec l’art de l’écriture. Je l’ai découvert grâce à Chris, écrivain public, il m’a raconté son parcours et son métier. Si vous désirez lire le témoignage de Chris au complet, je vous invite à vous rendre sur cet article.

Lire la suite de « Écrivain public »

Interview de NokomisM blogeuse et autrice

Peut-être que vous aussi vous vous êtes imaginé être écrivain à succès. Cependant réussir à écrire son premier roman, sa première nouvelle, son premier recueil ne suffit pas pour atteindre ce rêve. Dans un article précédent, je vous proposais des pistes réflexions sur comment se faire connaître. Aujourd’hui je vous amène à la rencontre de NokomisM une blogueuse littéraire qui a déjà publié plusieurs nouvelles.

Lire la suite de « Interview de NokomisM blogeuse et autrice »